مصادر المعلومات الدوائية



Drug
information recourses




يُعتبر
الصيدلي عضواً
مُكملاً وهاماً في فريق الرعاية الصحية عن طريق تزويد الفريق


الطبي
بمعلومات صحيحة وشاملة وغير متحيزة مما يفيد بشكل كبير في اتخاذ القرارات


وحل
المشكلات الطبية




وبالإضافة
لذلك فللصيدلي دور
أكبر لا يتوقف عند حد صرف الدواء
فقط وإنما يتعدي
ذلك

ليشمل:
تزويد المريض بالمعلومات الإرشادية
المناسبة , تقييم الأدوية التي يتم
إدراجها في

قائمة
الأدوية الخاصة بالمؤسسات الصحية المختلفة, تطوير الطرق والخطوات العلاجية


للأمراض
المختلفة, تطوير نظام مستديم لملاحظة وتسجيل التفاعلات العكسية للأدوية


وأيضاً
تطوير نُظُم دوائية-اقتصادية مناسبة




لهذا
فالصيدلي يجب أن يكون قادراً علي
الحصول علي المعلومات الدوائية بشكل صحيح


وتحليلها
وتوصيلها بشكل مناسب وفعال للفريق الطبي بمختلف نشاطاته ومحيطات العمل


الموجود
فيها






وتنقسم
مصادر المعلومات الدوائية لمصادر
أولية , ثانوية وثالثية




1ry,
2ry and 3ry drug information resources




وسنبدأ
إن شاء الله من حيثُ
آخر نوع





أولاً
مصادر المعلومات الدوائية الثالثية


Tertiary
drug information resources




تتكون
من مراجع الكتب,
والكتيبات المختصرة والمقالات الموجودة
في الجرائد
العلمية

وغيرها
من المعلومات العامة كالتي توجد
علي صفحات الإنترنت وتُستخدم
هذه المصادر


عادةً
كخيار أول للحصول علي المعلومات وذلك
لأنها تزوِدنا بالمعلومات عن موضوع


معين
بشكل مكتمل ومُختصر
إلي حد ما كما
يعتبر هذا النوع من المصادر مريحاً وسهل


الاستعمال
وأيضاً معروفاً لمعظم الأفراد ويمكن للفرد أن يجد فيها معظم ما يريده
من

المعلومات
التي يريدها مما يجعلها وسيلة أولي وممتازة إذا ما أردت الإجابة عن سؤال


معين
يخص المعلومات الدوائية لكن من أهم عيوب هذا النوع من مصادر المعلومات


الدوائية
هو الوقت الذي تستغرقه حتى يتم نشرها وعرضها للجمهور مما يجعل


المعلومات
الموجودة فيها غير حديثة نوعاً
ما



إن

المعلومات الطبية والدوائية تتغير بسرعة جداً بحيث ربما تكون المعلومات المذكورة


في
المرجع قد تغيرت بالفعل أثناء الاحتفاظ بنسخة غير حديثة من الكتاب
بل ربما حتى

قبل
أن يتم نشرها !!




كما
انه من الممكن أن تكون
المعلومات في تلك المصادر غير كاملة
وربما يرجع ذلك


لمحدودية
مساحة الكتاب أو أن البحث عن المعلومات
لم يتم بشكل متكامل وكافي من جهة


المؤلف
نفسه


كما
قد يحتمل الأمر أيضاً حدوث خطأ أثناء عملية الطباعة ,
التحيز من ناحية مؤلف


الكتاب
أو المقال لمعلومة معينة أو قلة الخبرة والاضطلاع من جهة المؤلف





ولهذه
الأسباب فلابد للقارئ
من الحكم علي نوعية مصادر المعلومات
الدوائية
الثالثية ويتم

ذلك
عن طريق أن يسأل القارئ نفسه الأسئلة التالية





هل لدي المؤلف الخبرة الكافية لنشر كتابا أو
مقالة في هذا
المجال ؟؟



أو بمعني آخر ما هي مؤهلات المؤلف والمركز الوظيفي الذي
يشغله
؟؟




هل
تعتمد المعلومات المذكورة بشكل كبير علي الوقت الذي
نُشرت فيه ؟؟



بمعني هل تأثرت الملومات
المذكورة بالفترة الزمنية التي مرت
عليها منذ نشرها وحتى الآن ؟؟



هل تم الاستشهاد بدلائل مناسبة
علي المعلومات التي تم ذكرها
؟؟


-------------------------------------







إنه
من غير الممكن أن
نقوم بعمل قائمة شاملة لجميع مصادر المعلومات الثالثية ذات


الفائدة
في جميع المجالات والتخصصات الصيدلانية



فالاختلاف
في محيط العمل من مكان لآخر والدعم المادي المتوفر ونوعية المرضي


الذين
يتم التعامل معهم ونوع المعلومات التي يتم الحاجة إليها في الغالب, كل ذلك
يكون له

تأثير
علي مصدر المعلومات الذي يجب أن يكون متاحاً في أماكن العمل المختلفة ومن


النادر
أن تكون المصادر المجودة في مكان واحد كافية لتقابل الحاجة
للمعلومات بشكل

كامل





وهناك
عامل آخر مهم عند اختيار مصدر
المعلومات الدوائية الثالثية
وهو أن يكون


المصدر
مُركزاً أو مُتخصصاً في نوع المعلومات
المطلوبة لموقف أو مطلب معين......





فعلي
سبيل المثال قد يكون مرجعاً شاملاً
للعلاجيات بأنواعها واستخداماتها.....الخ,

ولكنه

لاحتوي
علي معلومات تفيد في مسألة حركية
الدواء في الجسم مثلاً





ولهذا
لسبب فمن الأهمية أن نأخذ في الاعتبار نوع
المعلومات المطلوبة
ومحيط العمل


الموجود
فيه الفرد عند الشروع في اختيارمصدراً
بعينه للحصول علي المعلومات الدوائية









وفي المرة القادمة إن
شاء الله سنعطي أمثلة لمصادر
المعلومات


الثالثية المفيدة والأكثر شيوعاً في
المجالات المختلفة
لعلم الصيدلة




فتابعونا
the doctor كاتبة

وهذه
المرة سنذكر كما قلنا أهم وأشهر المراجع العلمية (إن
لم يكن



جميعها
بالطبع) في مجالات علم الصيدلة المختلفة مما سيساعدنا



بشكل
كبير في الوصول للمعلومة بشكل أسرع
وأكثر تخصصاً





لمعرفة
معلومات عامة عن الأدوية كالاستخدامات والجرعات..




Facts
and comparisons


AHFS
drug information (American Hospital Formulary)



Drug
information handbook


Handbook
of clinical drug data


Handbook
of nonprescription drugs


Clinical
pharmacology




لمعرفة
الآثار الجانبية
لدواء معين



Meyler's
side effects of drugs


Side
effects of drugs


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook


drug
therapy monitoring system




لمعرفة
جرعات دواء معين بشكل
عام أوفي مرض ما بشكل خاص




Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook


Drug
prescribing in renal failure




التداخلات
الدوائية


Drug
interaction facts


Stockley
drug interactions


Hansten
and Horn's drug intteraction
analysis and managment



Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook




تداخل
الأدوية مع التحاليل المعملية


Laboratory
test handbook


Clinical
guide to laboratory tests


Laboratory
tests and diagnostic procedure


Basic
skills in interpreting laboratory
data




إستخدام
الأدوية أثناء الحمل والإرضاع



Drugs
in pregnancy and lactation


Drugs
during pregnancy and lactation


Drugs
for pregnant and lactating women


Medications
and mother's milk


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook




التعرف
علي الأدوية الأجنبية
أي التي تنتمي للبلدان المختلفة




Martindale,
the complete drug reference


Index
Nomnium


Drudex



European
drug index


Internet
search ingines and specific country resources
such as BNF





التعرف
علي جرعات الدواء المناسبة لكبار السن



Geriatric
dosage hand book


The
Merk manual of geriatrics


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook




التعرف
علي الأدوية بجانب
وصف الأشكال الدوائية المتاحة منها




Clinical
pharmacology


Clinical
reference library


Electronic
Facts and comparisons


IDENTIDEX





ثباتية
الأدوية وتوافها مع بعضها في
المحاليل



Handbook
of injectable drugs


King
guide to parenteral admixture


Remington



Extended
stability of parenteral drugs


Trissel's
stability of compounded
formulations




طرق
ومعدلات تعاطي الأدوية




Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook





جرعات
الأدوية في
الأطفال



pediatric
dosage handbook


The
harriet lane handbook


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook




حركية
الدواء في الجسم



Clinical
pharmacokinetics


Applied
pharmacokinetics and
pharmacodynamics


Basic
clinical pharmacokinetics


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook




الإتاحة
الحيوية للأشكال الدوائية
المختلفة



Red
book


American
drug index


Facts
and comparisons


AHFS
drug information


Drug
information handbook


Remington



Martindale



extemporaneous
formulations


Ansel's
pharmaceutical dosage forms and
drug delivery system



The
ART, scince and technology of pharmaceutical
compounding





المكملات
الغذائية



Natural
medicine comprehensive database


Review
of natural products


Proffessionals
handbook of laternative
and cmplementary medicine



Herbal
medicine, Expanded commission E monograph


PDR
for herbal medicine


HGerbal
medicines, a guide for health
care proffessionals



Herbcontraindications
and drug interactions


AltMedEX





الفارماكولوجي




Goodman
and gilman's


Basic
and clinical pharmacology


principles
of pharmacology



إستخدام
الأدوية في الأمراض
المختلفة



Pharmacotherapy



Applied
therapeutics


The
Merk manual


Harrison's
principles of internal medicine



Textbook
of therapeutics




علم
السموم



Goldfrank's
toxicologic emergencies


Casarett
& Doull's toxicology


Ellenhorn's
medical toxicology


Poisoning
and toxicology handbook


Clinical
managment of drug overdose


POISONDEX



TOXNET





قانون
الصيدلة



Pharmacy
practice and law


Guide
to federal pharmcy law




الأدوية
التي لاتزال تحت
الإختبار


(investigational
drug)



the

following databases online :


FDA
website


Clinicaltrials.gov



Medlineplus



Manufacturer's
websites




الطب
البيطري



Veterinary
drug handbook


Textbook
of Veterinary internal medicine


Compendia
of veterinary products


FDA
centre for veterinary medicine






إذا كان أحد لديه
استفسار أو أي شئ عن ما ورد بخصوص

مصادر المعلومات
الدوائية الثالثية فليتفضل



والمرة القادمة إن شاء الله
سنتحدث عن مصادر المعلومات

الدوائية
الثانوية


2ry drug information sources






فالله
المستعان

مصادر المعلومات الثانوية




2ry
drug information resources




تقوم
بعض المؤسسات بعمل
قواعد بيانات إلكترونية ومنها ما هومطبوع (وإن كان نادراً)


يتم
فيها فهرسة و/ أو تلخيص لنتائج الدراسات
الإكلينيكية والمقالات التي وردت في


الجرائد
العلمية مما يسهل

للباحث الوصول للمعلومة بشكل سريع وفعال كما أنها لا تتطلب


حيزا
كبيرا
كالكتب والمراجع العلمية مثلاً



.تمكنك هذه المصادر من
الوصول لعدد كبير من قواعد
البيانات في اليوم ويمكنك تحميل

ماتريده منها علي
جهازك الشخصي والإحتفاظ

بها أو القيام بطبعها إذا شئت




ومن
أهم ما يميز هذه
المصادر هو أنها تغطي عدداً كبيرا من الجرائد العلمية
الموثوقة


فبعضها
يغطي حوالي 150 جريدة علمية
والبعض الآخر يصل لـ 700 جريدة علمية






كما
أنها تجعل
الصيدلي في تواكب مع أحدث المعلومات ونتائج الدراسات
العلمية الحديثة


حيث
يتم تحديث أغلبها تقريباً علي نحوٍ شهري




ولكل
من الفهرسة والعرض
الملخصات مدلول خاص



فالفهرسة
تعني أن قاعدة المعلومات تلك
تقوم بعمب جدولة للمعلومات الموجودة فيها علي


حسب
إسم الجريدة, المؤلف أو عنوان
المقالة مثلاً




أما
النوع الآخر فهو يقوم بعرض لملخصات
لنتائج الدراسات أو المعلومات التي نتجت

عن دراسة
معينة أو وردت في
مقالة علمية



ولذلك
فهي توفر لنا قدر هائل من المعلومات ذات
المرجعية الموثوقة وبشكل سريع وفعال


أيضاً.





ولكن عيوبها تشمل ما يلي :



غالية
الثمن !!
حيث يتطلب معظمها مبلغا كبيرامن الفرد للتسجيل فيها
والوصول

للمعلومة.





بينما
توفر الإشتراك
فيها بعض المؤسسات والجامعات فقط من أجل تسهيل عمل الأبحاث


لأفرادها.





تحتاج
للتدريب
من أجل الوصول للمعلومة والبحث الكفؤ


.الفارق في الزمن منذ ظهور المعلومة وبين تلخيصها,
فهرستها وعرضها
في قاعدة

البيانات
تلك.





كما
يجب الإشارة أنه لا يجب أن تعتمد علي الملخص فقط لأخذ معلومتك
كاملة !



ومن
أمثلتها:



Index
medicus


Current
cntent


Science
citation index


Lawa
drug information service



أما الوحيد الذي يمكن الوصول إليه بشكل
مجاني
هو الـ Medline


ويتم
توفير تلك الخدمة عن طريق موقع Pub med



والذي
يمكن الوصول إليه من هنا .....


http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/




يغطي
الـMedline أكثر
من 3900 جريدة ععلمية ويوفر 40 لغة
مختلفة كما أنه يغطي


جميع
مجالات الطب المختلفة




كيفية البحث في الـPub med




أولاً قم بتحديد سؤالك الذي تريده وبمصطلحات طبية
صحيحة تناسب السؤال




ضع
في الإعتبار كلمات بديلة إذا لم
يُفلح البحث مثل



Oxygen
therapy, oxygen supplement


يمكنك
تضييق, توسيع, أو تحديد البحث عن
طريق استخدام




And,
or, not



مثال
للتوضيح



إذا
كنت تريد معرفة معلومات عن



Is
cloindine effective
for treatment of attention deficit

hyperactivity
ADHA in adolescents



تقوم
أولاً بتحديد
الكلمات الدليلة وهي



clonidine
, ADHD , Adolescents



لتوسيع
البحث بحيث
يشمل الكلونيدين والجوانفاسين نقول




clonidine and guanfacine




تضييق
البحث ليشمل
علي الكلونيدين أوالجوانفاسين فقط




clonidine
or guanfcine



تحديد
البحث ليشمل
الكلونيدين فقط



clonidine
not guanfacine



وهكذا
نطبق ما سبق علي أي عملية بحث عن
دواء أو مرض معين ..





وسنذكر
بالمرة.......



مصادر المعلومات
الأولية



حيث
أن الوصول إليها يكون عن طريق المصادر الثانوية التي سبق
ذكرها



فكما
قلنا توفر مصادر المعلومات الدوائية الثانوية ما يُعد ملخصاً أو مقتبساً Abstractمن

المقالة
الأصلية الكاملة1ry sourceالتي
وردت في جريدة
علمية معينة



ومن
أجل الوصول لتلك المقالة الأصلية فالمصادرالثانوية
توصلنا لها عن طريق
إختيار

Full
text



وكما
أن المصادر الثانوية تتطلب مبلغاً كبيراً
للوصول إليها (ماعدا الPub med



فالوصول
للمقالة الأصلية
التي جاءت في الجريدة العلمية أو نتيجة دراسة ما يتطلب
أيضاً

مبلغا
كبيرا للدخول إليها كذلك



ومن أمثلة مصادر المعلومات
الأولية الثانوية :




American
heart journal


American
hospital pharmacy journal


New England
journal of medicine



Annals
of pharmacology


Pharmaceutical
research…






وفي المرة القادمة إن
شاء الله سنتكلم عن الجزء الأكثر
تشويقاً

والذي ربما انتظرناه كثيراً



وهو ....





إستخدام
الإنترنت ومواقعة
المختلفة كمصدر للمعلومات الدوائية

إستخدام الإنترنت كمصدر للمعلومات الدوائية







سنتكلم
إن شاء الله
عن كيفية استخدام الإنترنت كمصدر للحصول علي المعلومات الدوائية


بشكل
خاص والتي تخص المجال الطبي بشكل عام





بدايةً,
يمكن لأي شخص أن يقوم بتكوين موقع علي الإنترنت
كما أنه يمكن الوصول إليه


بأي
شخص عن طريق محركات البحث المختلفة.





ومما
يجب الانتباه إليه أن محركات البحث المختلفة تلك قد
توصلنا لنتائج غير بعضها, فجوجل


قد
يوصلنا لنتائج بحث غير التي نصل إليها إذا ما استخدمنا الياهو
مثلا, كما أن منها ما

يوصلك
لمعلومات عامة ومنها ما يوصلك لنتائج علمية بشكل أكبر






لكن
علي كلٍ, فيجب أولاً تقييم الموقع
الذي سنأخذ منه معلوماتنا تماماً
كما فعلنا مع


مصادر
المعلومات الثالثية من حيث الدقة , الحداثة, الثقة
في المعلومات, وما
إذا كان هذا

الموقع
يشمل أكبرقدر من
المعلومات ويغطي أكبر قدر من الدراسات أم يتناول


الموضوع
من جهه واحدة فقط ؟





وبالتالي فعلينا أيضاً
أن نسأل أنفسنا عدة أسئلة قبل أن
نأخذ معلوماتنا من أي موقع مثل :





هل هذا الموقع جدير بالثقة
وأن ناشر المعلومات فيه لا
يتحيز أو يهدف لعمل دعاية لدواء

معين .؟؟





هل المعلومات المذكورة فيه دقيقة وحديثة ؟؟






هل المعلومات المذكورة
مفصلة جيداً ومزودة بالمراجع
المناسبة ؟؟





هل من الممكن التعرف علي
المؤلف صاحب الموقع أو التواصل


مع الموقع من أجل طرح سؤال معين ؟؟







ومن
لذلك سنقوم بذكر
أشهر المواقع التي تخص الأدوية بشكل خاص والمجال الطبي


بشكل
عام والتي تمتاز بمرجعية علمية مثوقة إلي حد كبيروقد
قمت كذلك بتقسيمها
حسب

التخصص
في مجال بعينه مما يسها علينا اختيار أي موقع عند القيام بعملية البحث
:





مواقع
موجهة للصيادلة



American society of health
system pharmacists



www.ashp.org



UK
clinical pharmacy association



www.ukcpa.org



Royal pharmaceutical society of Great
Britain



www.rpsgb.org.uk



pharmaline database of pharmacy practice
&
prescribing


www.pharm-line.nhs.uk/home/default/aspx



Primary and community care pharmacists'
network



www.pccpnetwork.org



guild of health care pharmacists



www.ghp.org.uk



pharmascope


www.pharmascope.com



pharmacy one source


www.pharmacyonesource.com



pharmaceutical research and
manufacturers of America



www.pharma.org



American association of colleagues of
pharmacy



www.aacp.org




معلومات
عن الأدوية بشكل خاص


Drug info net


www.druginfonet.com



Rx list


www.rxlist.com



Rx med


www.rxmed.com



drug info zone


www.druginfozone.nhs.uk




مواقع
تخص الأمراض,
التشخيص والعلاج بشكل عام



Medline


www.medlineplus.gov



Department of health homepage



www.dof.gov.uk



Health finder


www.healthfinder.gov



national patient safety agency



www.npsa.nhs.uk



e- medicine compendium


www.medicines.org.uk



e- mims home page


www.emims.net



mayoclinic colleague of medicine



www.mayoclinic.edu



medscape


www.medscape.com



medwatch


www.fda.gov/medwatch



U.S.
department of health &
human survive


www.os.dnhs.gov



webmed


www.webmed.com



National institute of health



www.nih.gov



National library of medicine



www.nlm.nih.gov



National heart, lung and blood institute



www.nhlbi.nih.goc



e-guidelines homepage


www.eguidelines.co.uk




مواقع
تخص التجارب
الإكلينيكية



Agency
for health care research and quality



www.ahrq.gov



Clinical trials results


www.clinicaltrialsresults.com



Clinical trials


www.clinicaltrials.gov




للتعرف
علي الأدوية
الجديدة



Food
and drug administration



www.fda.gov/cder




مواقع
تخص اللقاحات



Advice on travel
vaccination



www.masta.org



U.K.
vaccine industry group



www.uvig.org




موقع
للتغذية الوريدية


British association of parenteral and
eternal nutrition



www.bapen.org.uk





مواقع
خاصة بالأورام


American society of cancer


www.cancer.org



national cancer institute


www.cancer.gov



British oncology pharmacists association



www.bopa-web.org



British transplantation society



www.bts.org.uk




موقع
خاص بمرض السكر



American diabetes
association



www.diabetes.org




مواقع
للدم والجهاز
الدوري



American
heart association


www.Americanheart.org



British cardiovascular society



www.bcs.com



British society of hematology



www.b-s-h.org.uk





موقع
للأمراض المعدية



Centers of disease
prevention and control




www.cdc.gov




مواقع
خاصة بالمرأة
والطفل



www.4women.gov



National teratology information service



www.nyrdtc.nhs.uk/service/tera

tology/teratology.html


Neonatal and pediatric pharmacists group



www.nppg.org.uk




موقع
خاص بكبار السن



British geriatric society


www.bgs.org.uk




موقع
للأمراض
الروماتيزمية



British
society of rheumatology



www.rheumatology.org.uk




موقع
للأمراض النفسية



Royal colleague of
psychiatry



www.rcpsych.ac.uk




مواقع
للأعشاب
(المكملات الغذائية)




Ods.od.nih.gov



Nccam.nih.gov





ربما لا تفتح بعض الروابط
لأني قمت بكتابتها بطريقة
يدوية لكن يمكنكم الوصول إليها إن

شاء الله إذا تتبعتم الرابط أو الموقع بطريقة صحيحة








تم بحمد الله


اللهم ما كان من توفيق
ففضلٌ منك ونعمة, وما
كان من تقصيرٍ فمن نفسي
جزى الله الكاتب خير الجزاء ونفع بة